Reading data into an existing ElasticSearch cluster
If you already have an existing ElasticSearch cluster setup and do not wish to spawn an additional one, in docker-compose-api.yml, remove the es01 service.
Then in your .env file, redefine the following environment variable:
ELASTIC_ADDRESS=your.elasticsearch.address
The retrieval and upload images will then look at the updated ELASTIC_ADDRESS.